Dos tr??s volumes este foi o que menos gostei, mas j?? l?? vamos.
Em termos de linguagem este livro supera os outros dois, n??o h?? como negar. Est?? bem adaptado, bem traduzido e a linguagem, embora simples, n??o ?? extremamente b??sica.
O terceiro livro, para mim, ?? um balde de ??gua fria na hist??ria que come??ou no primeiro livro. Nesse, apesar de estar terrivelmente adaptado, ainda dava para soltar uns gargalhadas e sentir uma certa leveza ao l??-lo. Era entretenimento. N??o me perguntem como s??o as partes escaldantes que eu tomei a liberdade de as passar ?? frente, mas digo-vos que em n??mero s??o muito reduzidas – o livro tem 620 p??ginas e ao longo de toda a hist??ria encontramos umas dez descri????es sexuais.
??nia Morou??o diz
Eu gostei imenso de ler a trilogia. o meu livro preferido foi o segundo. E adorava que os livros fossem publicados agora na vis??o do Grey 🙂
catascust??dio diz
Li parte do 1?? livro mas admito que n??o me chamou a aten????o. N??o ?? o tipo de livro que costumo ler mas como se fala tanto desta trilogia, sou capaz de ler, nem que seja o primeiro para ver 🙂
beijiinhos, Catarina
catascustodio.blogspot.pt
Cidade do Pecado diz
Eu ainda s?? li o primeiro livro. Vou agora come??ar a ler o 2?? e tenciono ler a trilogia completa 🙂
Beijinho
http://dcidadedopecado.blogspot.pt/
Alexandra diz
Acho que foi a 1?? review de algu??m sobre este livro que me deu vontade de os ler… maybe maybe. ^^
Sorrisos,
Alexandra 🙂
Passa nos meus cantinhos.
http://diariodumanovata.blogspot.pt/
https://www.facebook.com/pages/Diario-de-uma-novata/172176502933968
The Pink Book of Style diz
ando ha' imenso tempo com ideia de ler esta trilogia .. mas sinceramente n??o me apeteceu gastar dinheiro para comprar os livros .. talvez na feira do livro, que n??o tarda est?? a?? xD
Blackbird diz
Foi o meu preferido dos tr??s. N??o pela hist??ria em si mas por nos ter proporcionado a oportunidade de ler a vers??o do Christian 🙂
Catarina diz
Confesso que n??o consegui sequer ler o 1?? at?? ao fim. Achei-o super mal escrito (culpa da tradu????o), com um vocabul??rio excessivamente b??sico e repetitivo. Ou ent??o sou eu que sou esquisitinha e/ou gosto de livros que sejam mais desafiantes para mim. 🙂
C??tiia Bandeira diz
Adorei o teu blog, esta perfeito podes contar com mais uma seguidora 🙂
C. diz
Vou agora ler o segundo volume! Demorei imenso a come??ar a ler, mas estou a amar.
Ana Rita diz
Por acaso este foi o livro que mais gostei, talvez por ter aquelas p??ginas no fim com a vis??o do Christian, tamb??m achei todas aquelas situa????es do rapto e etc. e tal um pouco exageradas mas o final foi fant??stico e ter a vis??o do Christian foi mesmo a cereja no topo do bolo!